从爨底下回来倒着就睡着了,现在才挣扎着起来。是一趟不错玩的旅程,套我一句常用的名言,就是玩最重要不是去哪里,是跟谁去。
想起一年前的秋游,记得当初病到半死依然坚持要去,也留下来很美好的回忆。说起来坝上的食宿真的都很烂,我晚上睡觉差一点被冷死,可是还是很开心。爨底下让我很高兴的,就是可以短暂的离开喧嚣的城市,在奔跑的路上好好休息一下。
只是突然感触自己比一年前改变很多了,开始变得群体中行为情绪落差比较大的人,有时候搞搞自闭,有时候又成为逗大家笑的小丑。原来只是自己不再在意别人的眼 光,更不轻易听信别人的谗言。行李也比一年前重了,虽然很多人说我带脚架去没干什么,可是我就是喜欢干这种没什么利益的事情,也算是我的一种坚持,出门旅 行一定带脚架。做什么都不重要,做自己最重要,就算特立独行也没关系,总有了解你的朋友在。跟大一新生的感情变好(我自己感觉)是这趟旅程最大的收获吧。
我是什么,是万世沙砾中的一颗。石头大那么多,感激天生这个我。
Saturday, October 8, 2011
Saturday, September 10, 2011
如果没有偏见,其实我们都一样
很久没有一部电影可以让我感动很多次,让我想很多。被泛滥的好莱坞式大片所淹没,看着千篇一律的剧情,有时候感叹好电影难寻。MY NAME IS KHAN感动我,不是因为华丽的剧情或特效,而是感同身受的经历。
人 是很容易被误导和煽动的一种生物,所以政治家才会通过激情的演讲来煽动群众的情绪,好让别人支持他。而也因为这样,才会有宗教冲突,种族歧视和以巴战争等 问题。其实人与人之间本来都是一样的,因为宗教,肤色并不会改变一个人应该有的模样。可是很多人为了达到自己的目的,比如说恐怖分子,而导致和自己一样的 人被误解,很多穆斯林不能好好地生活。歧视是因为偏见造成的,就算现在奥巴马已经当上了总统,黑人也在各个领域获得成就,而就因为那个不能改变的肤色,歧 视依然存在。
从小生长在一个多元甚至可以说是复杂的环境,我的感受很深。我的生活环境有多复杂?身边的人有马来人华人印度人三大民族加上各 国的外国劳工。主要宗教有佛教伊斯兰教基督教印度教天主教。生活中可以听得到语言有马来语英语汉语淡米尔语潮州话闽南语客家话粤语。可是再怎么复杂,有一 个没有改变过的事实,就是我和身边的人都是马来西亚人,我们唱同一首国歌,我们一起为李宗伟加油,我们都是拿蓝色的身份证红色的护照。我一直跟我的中国同 学说:我不是马来人,可是我是马来西亚人。
遗憾的是小时候总是会被一些偏见误导,导致我对友族有偏见。大人总是骗我们:你再吵我就抓你拿去 卖给印度人!然后总是听他们不断地说马来人担任的警察如何收取贿赂(其实长大了才发现华人警察也是贪污)。然后国阵(马来西亚执政党)不断鼓吹种族主义来 维护自己的政权。他们不断地散布类似华人要夺取政权,团结马来人来对抗华人。激进马来人组织不断地叫华人滚出马来西亚,其实只是一小部分的人(比如说伊布 拉欣和巫统)想要保住权利而分化我们的国家,导致国家分裂不能团结。所以从小马来人跟华人的小孩都不互相来往,其实也不知道对方什么不好,就只是被大环境 影响吧了。直到我认识了马来朋友,才知道其实他们也很友善,他们对人也很好,其实他们并不排斥华人,只是找不到机会跟我们一起玩。因为偏见,这个世界被分 成很多敌对的阵营。刚到清华的时候,我也对其他国家的人也偏见。可是慢慢地我在改正自己,因为我觉得偏见会让你错判一个人,而导致你做出错的决定。
MY NAME IS KHAN里面我最喜欢的一句话:世界上只有两种人;好人和坏人。肤色,宗教,民族不是绊脚石,而是让世界更精彩更美好。我从曾经不喜欢韩国文化到彻底迷上 他,就因为我放下了偏见,我交了很多韩国朋友,也学会了韩国语,甚至现在每天听得是韩语歌。如果你跟曾经的我一样对某些人某些事有偏见,不妨尝试放下,你 会发现其他文化也有很了不起的地方。如果没有偏见,其实我们都一样
人 是很容易被误导和煽动的一种生物,所以政治家才会通过激情的演讲来煽动群众的情绪,好让别人支持他。而也因为这样,才会有宗教冲突,种族歧视和以巴战争等 问题。其实人与人之间本来都是一样的,因为宗教,肤色并不会改变一个人应该有的模样。可是很多人为了达到自己的目的,比如说恐怖分子,而导致和自己一样的 人被误解,很多穆斯林不能好好地生活。歧视是因为偏见造成的,就算现在奥巴马已经当上了总统,黑人也在各个领域获得成就,而就因为那个不能改变的肤色,歧 视依然存在。
从小生长在一个多元甚至可以说是复杂的环境,我的感受很深。我的生活环境有多复杂?身边的人有马来人华人印度人三大民族加上各 国的外国劳工。主要宗教有佛教伊斯兰教基督教印度教天主教。生活中可以听得到语言有马来语英语汉语淡米尔语潮州话闽南语客家话粤语。可是再怎么复杂,有一 个没有改变过的事实,就是我和身边的人都是马来西亚人,我们唱同一首国歌,我们一起为李宗伟加油,我们都是拿蓝色的身份证红色的护照。我一直跟我的中国同 学说:我不是马来人,可是我是马来西亚人。
遗憾的是小时候总是会被一些偏见误导,导致我对友族有偏见。大人总是骗我们:你再吵我就抓你拿去 卖给印度人!然后总是听他们不断地说马来人担任的警察如何收取贿赂(其实长大了才发现华人警察也是贪污)。然后国阵(马来西亚执政党)不断鼓吹种族主义来 维护自己的政权。他们不断地散布类似华人要夺取政权,团结马来人来对抗华人。激进马来人组织不断地叫华人滚出马来西亚,其实只是一小部分的人(比如说伊布 拉欣和巫统)想要保住权利而分化我们的国家,导致国家分裂不能团结。所以从小马来人跟华人的小孩都不互相来往,其实也不知道对方什么不好,就只是被大环境 影响吧了。直到我认识了马来朋友,才知道其实他们也很友善,他们对人也很好,其实他们并不排斥华人,只是找不到机会跟我们一起玩。因为偏见,这个世界被分 成很多敌对的阵营。刚到清华的时候,我也对其他国家的人也偏见。可是慢慢地我在改正自己,因为我觉得偏见会让你错判一个人,而导致你做出错的决定。
MY NAME IS KHAN里面我最喜欢的一句话:世界上只有两种人;好人和坏人。肤色,宗教,民族不是绊脚石,而是让世界更精彩更美好。我从曾经不喜欢韩国文化到彻底迷上 他,就因为我放下了偏见,我交了很多韩国朋友,也学会了韩国语,甚至现在每天听得是韩语歌。如果你跟曾经的我一样对某些人某些事有偏见,不妨尝试放下,你 会发现其他文化也有很了不起的地方。如果没有偏见,其实我们都一样
Monday, August 29, 2011
不是太早,就是太迟
某天晚上突然腹痛难耐,结果强忍了一会儿发现真的不行,就叫育培和铭伟送我到北医三院。其实自己也大概猜到是阑尾炎了,可是还是不希望是真的,因为 动手术就麻烦了。毕竟不是在家里,来了一年说真的也没完全了解这里,连那一间医院动手术比较好都不太清楚。结果在十分不给力的北医三院折腾了很长一段时 间,证实了是阑尾炎。(三院管理差,态度恶劣,如果不是痛到要死真的很想狂骂那里的人)。
最后转到海淀医院,很快被送上了手术台。小时候因 为气喘病,医院常去,可是真正动手术是第一次。手术室冷冰冰的,全身不停地发抖。医生一直问我有没有家属,我说没有,家人都在外地。眼泪不争气的在眼眶打 滚,不是害怕,是想家。想美丽的马来西亚,想住在那里的家人。原来一个人在外面漂浮,生病是那么的痛苦。一直以为阑尾是小手术,可是因为是局部麻醉,所以 意识很清醒。感觉来来往往的刀子,虽然不痛,可是不舒服。割掉阑尾的一瞬间,神经被冲击,差一点就昏过去了。医生叫我坚持多一下,我咬着牙,一直告诉自 己,再大的难关都过去了,这一次也能挺过去。
做完了手术,有6个小时完全不能动,只有右手手掌可以稍微活动。突然觉得,原 来人在疾病面前是那么脆弱,无法抵抗。当你什么都做不了的时候,真的什么都不重要了,你只求能动一下,已经很满足。隔壁的大叔动的是胆管手术,今年60多 岁。动完手术后10天不能进食,只能24小时靠点滴提供能量,然后伤口愈合后要再动胆囊手术,然后又是长达20天的康复期。大约有一个月不能进食不能活 动。我很佩服大叔,大叔说为了康复,在困难都要坚持下去,没有比活下去更重要的了。
躺在病床上这几天,连看书都是一种奢求,因为乱动的话点 滴会穿孔,收回肿起来。于是终于有了好好思考的时间。我们这一生,很多事情,不是太早,就是太迟。年轻的时候觉得人生还很漫长,花着很多时间去做不开心的 事,觉得自己还有很多时间可以用。所以放弃旅行,放弃陪家人的时间,放弃参加同学的聚会,放弃很多兴趣,觉得那些老了才来谈吧。然后终于赚够钱了,生活富 足了,却已是耳顺之年。脚走不动了,去医院的时间比呆在家里的时间长了。梦想呢?很多年前就忘了。然后一世人忙忙碌碌,其实什么都没有做到。有时我们只是 把赚钱挂在嘴边,喝酒的时间其实可以用来陪家人,看股票的时间其实可以用来看书。有时人只是不满足,不是不足够。觉得去旅行还太早,再赚多一点吧。学外语 不是因为真的对那个语言有兴趣,只是让自己更牛一点。然后把很喜欢比如说打篮球可是对未来没有用的事情放弃。然后越来越老,才发现什么都做不了了。
就像林夕说的,我们这一生,不是太早,就是太迟。不是及时行乐,而是珍惜当下,不要觉得什么东西,都等老了才说。那时候,就太迟了。
最后转到海淀医院,很快被送上了手术台。小时候因 为气喘病,医院常去,可是真正动手术是第一次。手术室冷冰冰的,全身不停地发抖。医生一直问我有没有家属,我说没有,家人都在外地。眼泪不争气的在眼眶打 滚,不是害怕,是想家。想美丽的马来西亚,想住在那里的家人。原来一个人在外面漂浮,生病是那么的痛苦。一直以为阑尾是小手术,可是因为是局部麻醉,所以 意识很清醒。感觉来来往往的刀子,虽然不痛,可是不舒服。割掉阑尾的一瞬间,神经被冲击,差一点就昏过去了。医生叫我坚持多一下,我咬着牙,一直告诉自 己,再大的难关都过去了,这一次也能挺过去。
做完了手术,有6个小时完全不能动,只有右手手掌可以稍微活动。突然觉得,原 来人在疾病面前是那么脆弱,无法抵抗。当你什么都做不了的时候,真的什么都不重要了,你只求能动一下,已经很满足。隔壁的大叔动的是胆管手术,今年60多 岁。动完手术后10天不能进食,只能24小时靠点滴提供能量,然后伤口愈合后要再动胆囊手术,然后又是长达20天的康复期。大约有一个月不能进食不能活 动。我很佩服大叔,大叔说为了康复,在困难都要坚持下去,没有比活下去更重要的了。
躺在病床上这几天,连看书都是一种奢求,因为乱动的话点 滴会穿孔,收回肿起来。于是终于有了好好思考的时间。我们这一生,很多事情,不是太早,就是太迟。年轻的时候觉得人生还很漫长,花着很多时间去做不开心的 事,觉得自己还有很多时间可以用。所以放弃旅行,放弃陪家人的时间,放弃参加同学的聚会,放弃很多兴趣,觉得那些老了才来谈吧。然后终于赚够钱了,生活富 足了,却已是耳顺之年。脚走不动了,去医院的时间比呆在家里的时间长了。梦想呢?很多年前就忘了。然后一世人忙忙碌碌,其实什么都没有做到。有时我们只是 把赚钱挂在嘴边,喝酒的时间其实可以用来陪家人,看股票的时间其实可以用来看书。有时人只是不满足,不是不足够。觉得去旅行还太早,再赚多一点吧。学外语 不是因为真的对那个语言有兴趣,只是让自己更牛一点。然后把很喜欢比如说打篮球可是对未来没有用的事情放弃。然后越来越老,才发现什么都做不了了。
就像林夕说的,我们这一生,不是太早,就是太迟。不是及时行乐,而是珍惜当下,不要觉得什么东西,都等老了才说。那时候,就太迟了。
Saturday, August 20, 2011
胡言乱语
最近几天都在学校忙忙碌碌,先是帮忙新闻学院接待新生(虽然我也是新生,不过怎么说也在清华混了一年),觉得新闻学院的大家对这个学院都很有热情,我也在努力的融入这个大家庭。认识了一个很腼腆的新生施文荻,突然感觉自己好像很老了,没有新生的活力朝气。大学一年真的让人老很多啊,很多事情开始力不从心了。那天真的很热闹啊,因为是留学生,不知道原来中国的老生是这样接新生的,好像在比谁的系更霸气更有气势。不过那天个人觉得大家最关注的是章同学啊,觉得她很惨一下。那天东哥说的对,我们这样乱传各种资料,还让不让人家在清华活啊,所以啊,从现在开始我不要再做媒体的帮凶(可是以后我又要干这行= =)。
接着这几天当留学生办公室去帮忙啊,也还蛮累的,就从早上八点半工作到下午四点半。发现其实清华留学生研究生特别有趣啊,有各种各样类型的人,有些特别搞怪,尤其是帮他们取名字的时候。因为留学生办公室一定要他们有自己的汉语名字,所以就有各种千奇百怪的名字出来。据老师说,前几年还有人取自己的名字叫熊猫,真的是太欢乐了。虽然大部分时间都在打酱油,英语是有稍微进步啦,因为要一直讲一直讲。然后有些同学汉语跟英语都不好,特别烦恼,有时说了半天都不明白,也不知道怎么办,才发现语言真的一个太重要的事情了。以前觉得没什么,出来才发现就算像我广东话说的很糟糕,也比不会强。
总之接下来几天还有的忙,为了多少挣点钱,觉得自己需要承担小小的责任,不想只让父母们奔波。下个学期也想安排时间去教家教,希望各方各面的能兼顾好。最近学院换了N台苹果,非常期待使用,终于不用再面对用笔记本剪影片太卡的问题。上个星期去山西采集小短片的材料出了很多状况,才发现实战真的比坐在寝室里读理论好。认识了也很想往电视电影发展的义鹏大哥(比我大一天的大哥XD),感觉慢慢找到志同道合的朋友了,也验证了我转系的决定是对的。
梦想,你等我。
Sunday, August 7, 2011
暑假中期
暑假过了一半了,觉得自己真的是一个好懒惰的人。放假就一直休息,也没做很多事。一直安慰自己说让自己充电一下吧,接下来要冲了,就这样过了一个月。所以这几天开始了之前一直拖着没做完的班上的影片,剧本开始写了,短片也开始取材了。不过过几天又要去山西旅行了,希望能玩得尽兴。
觉得很多东西开始运转起来了,也许是受到刺激吧。那天看完了新闻系去宝泉岭的纪录片,过后几天一直睡不好。觉得小柯和艺瑟的镜头都取得很棒,其他人的也很有深度,刘晶的看了很感动。觉得自己一直口口声声说要当导演,却一直没有进步。觉得懒惰是最大的敌人,如果克服不了就只能原地踏步。这几天还蛮受挫折的,韩语越学越深以后真的很难,单词都背不起来,头都快爆炸了。不过至少我很意外我坚持学韩语学半年了,之前我学很多东西都很快放弃。我觉得人就是一种成长吧。那天跟界旬聊,就说我觉得留学最大的改变就是看了很多,人开始变的世故了,也没有那么天真了,不知道是好事是坏事?
剩一个月了,开足马力吧。
觉得很多东西开始运转起来了,也许是受到刺激吧。那天看完了新闻系去宝泉岭的纪录片,过后几天一直睡不好。觉得小柯和艺瑟的镜头都取得很棒,其他人的也很有深度,刘晶的看了很感动。觉得自己一直口口声声说要当导演,却一直没有进步。觉得懒惰是最大的敌人,如果克服不了就只能原地踏步。这几天还蛮受挫折的,韩语越学越深以后真的很难,单词都背不起来,头都快爆炸了。不过至少我很意外我坚持学韩语学半年了,之前我学很多东西都很快放弃。我觉得人就是一种成长吧。那天跟界旬聊,就说我觉得留学最大的改变就是看了很多,人开始变的世故了,也没有那么天真了,不知道是好事是坏事?
剩一个月了,开足马力吧。
Sunday, July 24, 2011
不要问我为什么
为什么要转系?我喜欢新闻啊!
为什么喜欢少女时代?因为歌好听啊!
为什么要去西单?我想去啊!
为什么要吃日本餐?因为我想吃啊!
为什么暑假没有回?因为有比回家更想做的事啊!
为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么。。
为什么大家那么喜欢问为什么?是不是在这个功利的社会已经不存在没有利益还有人想做的事。我觉得很多事情真的不需要理由,人生只有短短几十年,如果每一件事都需要理由那人生不是很累。想去哪里想吃什么不要考虑太多,因为快乐在一切之上。只要做了开心,何乐而不为?
不要问我人为什么活在这个世上,跟自己的想法走,这是为什么人的头上装的是头脑而不是水。如果每个人都照着别人的模式,我们需要的不是头脑,是一个2000TB的硬盘。所以不要再问为什么,好好活,快乐的过吧。
附上少女时代,在我人生最困难的时候让我坚持走到今天

为什么喜欢少女时代?因为歌好听啊!
为什么要去西单?我想去啊!
为什么要吃日本餐?因为我想吃啊!
为什么暑假没有回?因为有比回家更想做的事啊!
为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么为什么。。
为什么大家那么喜欢问为什么?是不是在这个功利的社会已经不存在没有利益还有人想做的事。我觉得很多事情真的不需要理由,人生只有短短几十年,如果每一件事都需要理由那人生不是很累。想去哪里想吃什么不要考虑太多,因为快乐在一切之上。只要做了开心,何乐而不为?
不要问我人为什么活在这个世上,跟自己的想法走,这是为什么人的头上装的是头脑而不是水。如果每个人都照着别人的模式,我们需要的不是头脑,是一个2000TB的硬盘。所以不要再问为什么,好好活,快乐的过吧。

Saturday, July 23, 2011
最纯真
今天去北京的798艺术区,说真的有一点失望。因为之前在网上看到798成立的历史,对这个地方满心期待。其实也不是很糟糕,就只是不是我想象的那种氛围。据说当初798的成立,是因为一群街头艺术家被赶来赶去,没有一个地方可以创作,可是他们却不曾放弃当初的艺术梦,所以就成立了这个地方来集合他们。其实那里还是有蛮多画展和摄影展,只是我不太会欣赏绘画。本来我期待可以有一些卖创意玩意儿的商店,可是却大失所望。很多商店都卖一样的东西,就是那种我在五道口也可以买的到的东西,称不上标新立异,却是狮子大开口要价上百,明显是要坑老外的钱。如果是原创手工的作品我可以理解,可是却是厂房制造的东西。
似乎这里很多东西都坚持不了多久就被商业化了。在金钱面前,很多人都投降了。我想当年798的成立的初衷不是这样的,可是艺术工作者总是要面对吃饭的问题。就算是做新闻的,每当看新闻学长们的影片或者戏剧时,都能感受到他们对自己未来的担忧。中国一个个美丽的景观和有浓厚历史的古迹被各种各样商贩们淹没,是无奈还是难过?刚刚从云南回来的朋友表示那里因为过度商业化已经不是当初那个最纯真的地方了。
娱乐圈也一样,我们怀念大红灯笼高高挂的张艺谋,霸王别姬的陈凯歌,而不是令人蛋疼的三枪拍案惊奇和无极。商业大片和人生小品,你喜欢哪一个?其实也轮不到我们来评论了。如果连大导演都投降了,新人要如何坚持?音乐界也是这样,一开始很多歌手风格强烈,很快就为了市场化而开始唱通俗歌曲。
有人说跟钱没有关系的东西通常最容易成功,也最纯真。记得当初FACEBOOK成立的时候,mark坚持不要用广告,因为他觉得FACEBOOK如果商业化了,就不有趣了,就不吸引人,就跟别人没什么差别的。所以他宁愿面对资金的困扰,也不要放弃自己的理想。可是最进听说他为了要进军中国,可能打算有限度让中国政府审核自己的网站。如果真的成真了,FACEBOOK就不再是当初的那个他了,也代表他正式向利益投降了。
十年后,你还会记得你20岁那纯真的梦想吗?所以我羡慕小孩,因为他们的世界还很干净洁白,没有烦恼。
Thursday, July 21, 2011
最好的年代
最近很多事情都结束了,姚姚明退役了,哈利波特完结要上映了。90后很多人都开始感慨,自己的青春结束了,我想是吧。这两个人在我刚上中学的时候出现,不知不觉8年过去了,我也20岁了。他们是时代的印记,也是我们这一代人的记忆。
记得初中一的时候,那时候周杰伦刚红,那时候电脑游戏还不普遍,没有所谓的dota,大家都在草地里追来追去。我们发明各种各样的游戏,虽然简单可是激情四射。都说青春是要来挥洒的嘛,怎么可以躲在家里做宅男呢?现在在BP,马路上都看不到小孩子了,大家都躲在家里。我觉得电脑的普遍化是我们这一代人跟下一代人的分水岭。现在你跟小孩子说goli,打架鱼,警察抓小偷,他们会问你:什么来的?现在小孩都在玩切水果跟愤怒的小鸟。其实没有什么不好,只是每一个时代流行的东西都不同,自己会有很深的感慨,所谓的童年真的结束了,自己要开始面对社会了,已经成年了。
可是时不时还是会怀念那一段岁月。就每天跑来跑去,弄到自己满身大汗,衣服脏脏。然后被父母责怪,可是下一次还是会去玩。那时候POWER RANGER还很红,每一星期都会看,很喜欢经典的歌词:GO GO POWER RANGER!自己每一次看完以后还会模仿里面的人物跟空气打架,虽然回想起来很白痴,可是谁没有童年呢?以前我们都很白目,活在自己快乐的世界里。其实每一代人都没办法批评下一代人,因为活在不同的时空里,每个人都会觉得自己的年代是最好的。就好像我们无法喜欢费玉清,大人无法喜欢周杰伦一样。
下一个十年会怎么样,没有人会知道,可是,总觉得自己的童年,是最好的年代。虽然没有很好的电脑,手机也不发达,可是,还是很喜欢那一群傻傻跑来跑去的我们。
Wednesday, July 20, 2011
一年过后
小学期结束了,大学的第一年就这样过去了。很快的新生又要来了,自己也不再是菜鸟。大学的第一年,经历了很多,我好像是三理勤唯一一个念一半转系的吧。曾经以为自己不管多辛苦都会坚持下去的,结果其实不是放弃了,是去追求自己喜欢的。那天跟凯祥通电话的时候,跟他说起这件事,他说我很勇敢。其实我也不知道自己是勇敢,还是太傻,傻到可以不顾一切。
人总是会成长,大学第一年跌倒了,受伤了,所以伤口结疤了,自己也更坚强。大学已经不是中学那么单纯简单,以前唯一目标就是考好统考上一所好的大学。来了大学,才会发现自己很渺小,所谓的8A,在牛人前面也会自行惭愧。大学是天堂,不过前面要加挂科两个字。有时会觉得自己以前活在自己的世界,来到外面才会发现世界很大,竞争力很大,是一个弱肉强食的社会。不再是单纯的成绩说了算,要学人际关系,要学会如何取长补短,把自己的优势发挥出来。多学一门技能就是提高自己的战斗力,一寸长一寸强啊。
大学知识进入社会之前的演练,毕竟是在象牙塔里,还不至于面对衣食住行的问题。看到学长在外面煮一个房间(不是一整间,只是一个房间)都要三千多,才会知道什么叫生活的压力。
不过有一个是我做人的原则,就是再困难,也不可以放弃当初的梦想。一年过后,觉得自己应该要离开自己的理想世界,面对现实,在不改变自己的前提下,努力改变生活吧。
Subscribe to:
Posts (Atom)